33. DIARY

ミトンと新しいホームページ。

今年、大活躍してくれている　ミトン。
LAPPONIAというブランドのもので、Lovikkaというシリーズ。

外してカバンに入れておくと、右さんと左さんがすぐ別々に....。
これは双方の紐を結んで、左右を一緒にしておけるので迷子にならない！

それに、すっごく暖かくって、大好きです。買って良かった。
まだ寒い日もあるので、もう少し活躍してもらおう。


なかなか時間が取れなくて、まだ中途半端で見辛い状態なのですが
ホームページのお引っ越しをしました。
33.の部分の読み方は、悩みに悩んだ末、カタカナ表記がカワイイ「みみ」に....。

新しいURLはこちらです→　http://33trente-trois.com

中央下部にある「PAGES」が今のところのメニューになります。
もう少し見やすくなるように、ちょっと考えなくっちゃ。

お手数をお掛けしますが、リンクに入れてくださっている方、
お気に入りに入れてくださっている方、ご変更お願い出来ましたら幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。


P.S.
メールのお返事がとっても遅れています....。すみませんです....。
お返事、どうか気長にお待ちくださいませ。

金子真穂個展 てしごとのワードローブ

金子真穂個展　てしごとのワードローブ

金子真穂さんのサイト、CITEはコチラ→CITE
10/19〜20に開催されていた「金子真穂個展　てしごとのワードローブ」
その時に撮らせてもらった写真です。

全ての作品が、本当にどれも素晴らしかった！
実物を見ると、キュンキュンときめいて女子力上がるので、かごバッグ好きには
たまらないのです....。カシミアのストールも織りと色がやばかった！！
ブルーのストールを購入いたしました！！

彼女からは本当にたくさんの刺激をもらっていて、それについても心から感謝です。
【33. by Trente-trois】も、もっと職人寄りの作品が作れるよう、
心新たに頑張らなくては！といつも思わせてくれる、そんな職人魂。笑

その他の写真....

9月のおみせ。

この作品に使ったシルクリボンには”Van Gogh”という名前が付けられています。
実物はまさに、ゴッホの絵画を見ているような色合いです。
こんな風に、絵画をイメージできるようなアクセサリーを身につけるのは
とても素敵なことだなー、なんてワクワクとしてしまいました。


そんな風に、心を込めて選んだ素材を使って作った”Trente-trois”のジュエリーSHOP、
オープンいたしました。どなたかの心に留まるアクセサリーがありますように....。

今回もちゃんと、サイト内でカタログページ及びショッピングページを作りました。
Trente-troisは最近、こんな雰囲気が好きなんだーといった感じで、カタログを楽しんで
もらえたら、そんなに嬉しいことはありません。どうぞよろしくお願い致します。
ただいまお店はクローズしております。（09／10）

以下はゴッホついでにご紹介！

Art Cyclopedia：http://www.artcyclopedia.com/hot/tilt-shift-van-gogh.htm

この作品を作ったのはアーティスト、Serena Malyonさん。
風景などがまるでミニチュアのように撮影できる方法で、ゴッホの絵画を
ティルト・シフト撮影したものなんだそう。
トイカメラのような強い色味になって、とっても新鮮！どうでしょうか？

蚤の市。

　　　　　　　　　　 →http://demi.trente-trois.main.jp/?eid=111

今回は、大切にしてきたコレクションのガレージセール。オシャレに言うと蚤の市を開催しています。
写真は、香しく、薫い立つようなアンティーク。フリルリムのシルバープレート皿。
フレンチアンティークがお好きな方に、おすすめです！

　　　　　　　　 　　→http://demi.trente-trois.main.jp/?eid=108　　　　　　　　　　　→http://demi.trente-trois.main.jp/?eid=109
そしてアメリカンアンティーク、北欧ヴィンテージもいくつか。
男性的な無骨さも感じるこれらの国の古いもの達....。
TRUCKの家具がお好きな方には、ピッタリはまる雰囲気です。

相変わらず可愛いFireKing！！一番とっておきのボウルを並べています。
Fire-Kingは、手に取ってさらにミルクグラスの魅力がわかるので、レア度に反して
市場価格の半額以下のお値段になっていると思います。
キュンとしてくださった方に可愛がって頂ければ嬉しいです。




お店はこちら→Trente-trois / un demi


アクセサリーのお店は、6月に入ってからになりそうです。
こちらも蚤の市になぞらえて、すこーし大人っぽく、シックで薫い立つような
アイテムを考えています。

それではそれでは、いろんな国の古いモノ探し、見るだけでも楽しんで頂けますように！
どうぞよろしくお願い致します。

今回はクローゼットより...

とても気に入ったお洋服は仕舞い込んで、コレクション化してしまう習性があるので、
一目惚れアイテムは、可愛すぎて、もったいなくて、実用できないものがたくさん....。

そんな色々を、クローゼットから出品しています。
お探しだった方や、ここで一目惚れしてくださった方や、使ってくださる方へ。
気になってくださった方はオークションへGOです！

出品アイテムは→こちら
終了いたしました！ご参加くださった皆様、ありがとうございました。

どうぞよろしくお願い致します！

Bienvenue*

Bienvenue*のanちゃんの作品、クッションカバー。
一目で虜になって、ズキューーンとなりながらレジに直行！！

あぁもう、無類のクッション好きにはたまらない素敵さ。
あぁ、ぐりぐり、もふもふしたい衝動は、抑えて抑えてーー。

お昼の自然光が当たる、とっておきの場所を探して....置いてみる。
うふぅーーー、可愛い。

そんな事に全精力をつぎ込めるくらい、素敵なの。
ハンドメイドの美しさを感じられて、幸せな気持ち。

手が伸びる....帽子。

ティアラさんで購入した帽子。

やっぱりこういう雰囲気に弱いです。つい、買っちゃいます。
この帽子に、真っ白なコットンレースのボリュームたっぷりでヴィンテージっぽい
ワンピースとか合わせたり、CABBAGES&ROSESみないな柄ものを合わせたりしたら、
すごーーーく可愛いと思うのです。

そうそう、それから.....
ブログ記事のカテゴリー分けが下手で、なんだかもう、ぐちゃぐちゃに....。
時間ができたら、整理整頓をしよう！と心に決めた1日なのでした。

ちょっとゆったり

最近よく飲んでいるハーブティー達。
ローズヒップやカモミールなどが中心です。
カモミール系のときは、一緒にドライフルーツを食べてみたり。

以前より「身体に入れるもの」は考えているつもりだけれど
なかなか肌の調子が良くなりませんー。うむむー。


こちらさんはお年ですがツヤツヤです（笑）
ネコはやっぱり腎臓の数値が気になるところ。
彼もちょっと危なかったけど、針をするようになってから
すごーく元気に走り回っています。そんな姿を見ると幸せな気持ちに！

スープ、Soup

大切にしているスープ皿。
岡田　直人さんのスープ皿。

深さやリムの厚さが少しずつ違って、重ねてもピッタリとは重ならない。
そんな手仕事なスープ皿で、手仕事のスープをのむ。



あぁ、しあわせ。


幸せつながり、スープつながり。
先日”Soup Stock Tokyo”でスープをテイクアウトしたら、こんな可愛いメッセージ付きだった。

こういう心遣い、やられちゃうなぁ〜。


最近、漢方もちょっと勉強してて「心身食同源」という言葉、すごく惹かれた。

食が身を作ってるんだなーとは、確かによく思っている。
でもなかなか、美しい身を作るのは難しいんだけどね。
だからせめて、「おいしいなぁ」と幸せな気持ちで食べるようにしている。

ちゃお。

organics.

john masters organics

こちらのシャンプーとコンディショナー、それからフェイスマスクを使ってます。
シャンプーとコンディショナーを使ってみたところ、問題なく、香りも良いので、
マスクも購入。（マスクは洗い流すパックという感じ。）
カレンデュラのマスクは超保湿。花粉症の時期に重宝しました。
シャンプーはちゃんと泡立ちます。
お店の方が「こちらのものは使用する素材の基準がすごーく厳しいです」と
おっしゃっていました。

どこが良いかと聞かれれば、優しい使い心地とオーガニックの安心感。
そして香り！！これは本当に良かったです。きつくなく、自然な香り♪
ボトルなどのデザインもすごーく好みです。

基本的に”動物実験していません”の表記が無いものは極力、買わない主義。
日本の製品は明記されていないものが多く、残念。
HP、もしくは箱に書かれていなければ、安心して購入できない.....。

このjohn masters organicsは箱に（↑写真の右側の箱です）

yes----取り入れていること
no----取り入れていないこと

がハッキリと書かかれていて、その部分だけでも個人的には「買い！！」

Dr.Hauschka Kosmetik

こちらは、お風呂の中で使うボディオイルと、出てから使うボディクリーム。
オイルもクリームも、慣れればホッとできる香りなのですが、
慣れるまでは、ちょっと....良い香り〜♪とはならないかも...です。
どちらかというとアロマ的な香りではなく、おしゃれさの無い、
素朴な香りといった表現になるのかな。
私は香りを楽しむというより、成分を楽しむことを目的に使っています。

クリームはサラリとしていて、乳液のような感じ。
この2つを組み合わせて使うことで、肌のカサカサ、かゆみが無くなりました。

”no animal testing”については、箱にはドイツ語で書いてあったかも....なのですが、
日本語の成分表示ラベルが貼られていたし、ハッキリとわからず、
ちょっと不安だったので、日本版サイトを見ましたがこちらには明記なし。
なので、購入前に本家サイトでチェック。こちらには書いてありました＊

本家サイトはこちら

日本版のオフィシャルサイトなのに、なんで書かないんだろう？？
オフィシャルなのに？？　なんだか納得いかないなー。
本家はno animal testingという姿勢なのだから、その考えは反映すべきでは？
製品は良いと思うので、もったいないなぁ。


と、そんな調子なので化粧品類を買う時は苦労します...。
日本製品ももっと、動物実験していませんの表示が増えて、
そういう姿勢の企業が増えるといいなーと思っています。
やはり海外製品が合わないこともあるので....。


動物実験を行っている企業リストは→こちら